InfoRádió - Infostart 49:52

Miért nincs a Balatonnak igazi gazdája? Pach Gábor, Inforádió, Aréna

balatonturizmusinfrastruktúravízügygazdaságközéletéletmód
Irányultság: KonzervatívKötődés: Független
Miért nincs a Balatonnak igazi gazdája? Pach Gábor, Inforádió, Aréna
tl;dr
  • A Balatoni Kör 12 éve dolgozik a négy évszakos Balaton megteremtésén, és e téren érték el a legtöbb eredményt.
  • Az időjárás is segíti a szezonhosszabbítást: idén a befagyott tó akkora tömeget vonzott, mint egy forgalmas nyári nap.
  • Pach Gábor szerint a Balatont egész éves desztinációként kell újrapozicionálni, nem csupán fürdőrégióként.
  • A turisztikai kínálat bővült: kerékpáros turizmus, sportesemények, bor- és pálinkakóstolás, valamint termálvizek is vonzzák a látogatókat.
  • A téli nyitvatartás gazdasági realitás: a növekvő munkaerő- és energiaköltségek miatt sok hely csütörtöktől vasárnapig tart nyitva.
  • A Balatoni Kör hétpontos javaslatcsomagot nyújtott be, kiemelve egy önálló balatoni közigazgatási egység és költségvetési keret szükségességét.
  • Sürgős beavatkozást sürgetnek, mivel a Balaton árbevételének 65-70%-a a következő 90 napban realizálódik.
  • Konkrét közlekedési javaslat: a Zamárdi felső és Sóstó közötti autópályaszakasz legyen ingyenes nyáron, hogy elkerüljék Siófok bedugulását.
  • A Balaton vízszintje kritikus: egy száraz nyár 25-30 cm-es csökkenést hozhat, ami ellehetetleníti a nagy hajók kikötését.
  • A külföldi vendégek, különösen a lengyelek, csehek és szlovákok számának növelése jelenti a kitörési pontot, mert a magyar vendégszám stagnál.
  • „A Balaton egy európai nyaralóhely, üdülőhely, ezt tudomásul kell venni" – Pach Gábor

  • A gasztronómiai kínálat jelentősen javult: több Michelin-ajánlású és Gault&Millau elismerésű hely is működik a tónál.
  • Az északi part közlekedési infrastruktúrája nyáron alkalmatlan a forgalomra, míg a déli part autópályával jobban megközelíthető.
  • A beépítések kapcsán aggodalmát fejezte ki, remélve, hogy jobban vigyáznak majd a Balaton környezetére és arculatára.
Részletes összefoglaló megjelenítése

A négy évszakos Balaton – helyzetkép és fejlődés

Pach Gábor, a Balatoni Kör elnöke szerint a szervezet több mint 12 évvel ezelőtti megalakulásakor a legfőbb célkitűzés a négy évszakos Balaton megteremtése volt, és ezen a téren sikerült a legtöbb eredményt elérni. Az elmúlt időszakban egy „nem várt szövetségesük" is akadt: az időjárás.

„Április vége óta fürdenek a Balatonba" – Pach Gábor *

A Balaton szezonon kívüli időszakban is jelentős látogatóforgalmat generál – példaként említette, hogy idén „idénytelen" időszakban újra befagyott a tó, ami olyan tömegeket mozgatott meg, mintha a legforgalmasabb nyári napok lettek volna. Ez komoly kihívásokat okozott azoknak a vendéglátóhelyeknek és szolgáltatóknak, akik nyitva voltak.

Az iskolai szünet időzítésének kérdése

Pach Gábor felvetette, hogy a nyári iskolai szünetek ütemezésével kapcsolatban már a korábbi kormányzat idején is voltak javaslataik. Két konkrét ötletet említett:
- A dunántúli és a Duna másik oldalán lévő iskolák szünetének különböző időpontokban történő kiadása (akár csak két-három hetes csúsztatással), ami kezelhetőbbé tenné a turisztikai terhelést
- A tanév végi időszak érdemi munkavégzésének megkérdőjelezése, különösen a 40 fokos nyári hőségben, amikor a legtöbb iskolában nincs légkondicionáló

Az új kormányzat oktatási miniszterénél terveznek „puhatolózni" ez ügyben.

Az újrapozicionálás szükségessége

Pach Gábor hangsúlyozta, hogy a Balatont nem pusztán fürdőrégióként kellene pozicionálni, mert a strand-gumimatrac-palacsinta/lángos hármas nehezen köthető egy novemberi hétvégéhez. Megfogalmazása szerint:

„Azt kéne tudatosítani az emberekben, főleg Magyarországon, hogy a Balaton egy egész éves turisztikai desztináció, ahol 3 kötőjellel négy hónapot még fürdeni is lehet" *

Az egyetlen időjárási helyzet, amivel nem tudnak mit kezdeni, a szakadó eső. Minden más – borult ég, szél, hideg, vagy akár hó – már kezelhető a régióban.

A turisztikai kínálat diverzifikálása

A Balatoni Kör elnöke több fejlődési területet emelt ki:

  • Kerékpáros turizmus: A kerékpáros infrastruktúra rengeteget fejlődött, egyre több külföldi is keresi ezt a lehetőséget. A Balaton körbetekerése nem csak sportteljesítményként (4-6 óra alatt), hanem élményként is vonzó – egy-egy fröccs mellett, éjszakákkal megszakítva. Említette a Balatonkört és az Ultra Balatont is.
  • Sportturizmus: Számos tömegsportesemény van már a Balaton partján.
  • Termál- és gyógyvizek: Hévíz és Kehidakustány is a balatoni régióhoz kapcsolható.
  • Borturizmus: A borászatok terén hatalmas változás történt az elmúlt 12 évben. A borászok megértették, hogy nem elég bort készíteni – a vendégeket érdekli a készítés folyamata, amit érdemes megmutatni. Ráadásul a borászatok többségének balatoni panorámás terasza van, ami különleges élményt nyújt (elsősorban az északi parton és a déli oldalon Balatonlellén a Kishegyen).
  • Pálinkakóstolás: Pach Gábor saját területére utalva megjegyezte, hogy a pálinkakóstolás az egyik legjobb program rossz idő esetén.

A téli nyitvatartás gazdasági realitása

Pach Gábor őszintén beszélt a téli nyitvatartás nehézségeiről. Bár a Balatoni Kör korábban azt szerette volna, hogy tagjai vállalják az egész éves nyitvatartást, az utóbbi két évben drasztikus változások történtek:

  • A munkaerő ára (munkabérek) jelentősen megnőtt – ezt nem tartja problémának, az emberek keressenek jól, de ki kell termelni
  • Az energiaköltségek drasztikusan emelkedtek, a vállalkozóknál pedig nincs rezsicsökkentés, piaci árat fizetnek
  • A hatósági „vegzálások" sok esetben elveszik az emberek kedvét

A vendéglátósok többsége áttért egy kompromisszumos megoldásra: a munkatársakat 12 hónapon keresztül foglalkoztatják, és a téli időszakban csütörtök estétől vasárnap estig tartanak nyitva. A Balaton partján folyamatosan élő 280 000 ember fogyasztói magatartásával kapcsolatban elmondta:

„Ha mi balatoni emberek úgy gondolkoznánk, (...) hogy minden hónapban elmegyünk egyszer egy étterembe (...) karácsonyi időszakban a cégünk karácsonyi összejövetelét egy Balaton-parti étteremben tartjuk (...) egy balatoni borásztól vagy pálinkástól veszünk karácsonyi ajándékot, akkor sokkal előrébb lennénk" *

Hozzátette: ehhez „fel kell nőni egy korosztálynak".

A hétpontos javaslatcsomag

A Balatoni Kör a napokban juttatott el egy hétpontos javaslatcsomagot Kapitány István gazdasági és energetikai miniszternek és a térség országgyűlési képviselőinek.

1. Önálló balatoni közigazgatási fejlesztési keret

A legfontosabb pont egy önálló balatoni közigazgatási egység és saját költségvetési mozgástér kialakítása. Pach Gábor szerint:

„Legyen egy felelőse a Balatonnak" *

A Horn-kormány idejében volt utoljára miniszteri biztos szinten a Balatonnak gazdája. A Balatoni Fejlesztési Tanács próbálja ellátni ezt a feladatot, de három megye veszi körül a tavat, és a megyei vezetőknek (Zalaegerszeg, Veszprém, Kaposvár) nem a Balaton az elsődleges prioritása. A Balatontól 30-40 km-re lévő dél-somogyi települések életszínvonala olyan, mintha „50-80-100 éveket ugrálnánk" vissza az időben – nem várható el egy megyei vezetőtől, hogy a Balaton legyen számára az elsődleges prioritás.

A térség annyira speciális, hogy nyáron vannak időszakok, amikor a Balaton lakossága meghaladja Budapestét – ilyenkor „a Balaton Magyarország fővárosa". Kilenc magyarországi turisztikai desztinációból mindössze kettő működik érdemben: Budapest és a Balaton. Ehhez képest például Tokaj az elmúlt 8-10-12 évben jelentős állami támogatást kapott, miközben turizmusban soha nem fogja felvenni a versenyt sem a Balatonnal, sem Debrecennel.

2. Azonnali lépések szükségessége

Pach Gábor hangsúlyozta az időbeli sürgősséget:

„Három napja június van. Tehát a Balaton az elkövetkező 90 napban fog a vendégforgalom és az árbevételnek a 65-70%-a realizálódni" *

A beavatkozásokat most kell megtenni, nem hetekkel később. Ugyanakkor optimistán nyilatkozott a kormányzat kapacitásáról:

„Ha azt mondjuk, hogy az uniós források hazahozatalára elég volt négy hét, Ukrajnával a 10 évvel fennálló konfliktus kezelésére elég volt három hét, ahhoz képest a Balaton problémái is eltörpülnek" *

3. Közlekedési javaslat: Zamárdi felső és Sóstó között ingyenes autópálya

Konkrét, azonnal megvalósítható ötletként említette, hogy Siófok nyáron közlekedésre alkalmatlan, a belváros bedugul. Javaslata szerint Zamárdi felsőtől Sóstóig az autópályát ingyenessé kellene tenni nyáron, amit „két perces dolognak" nevezett, Vitézy Dávid miniszterre utalva.

4. Vízminőség és vízszint

A Balaton vízminőségével nincs probléma, a víz mennyiségével viszont igen. A beszélgetés napján 83 cm körül volt az átlagos vízállás, de egy jó (száraz, napsütéses, szeles) nyár esetén ez akár 25-30 cm-rel is csökkenhet, ami azt eredményezheti, hogy a nagy hajók nem tudnak kijönni a kikötőkből.

A vízpótlás lehetőségét érdemes újra elővenni, és meg kell vizsgálni, hová tűnik a víz – a siófoki zsilipet évek óta nem nyitották ki, de azon keresztül csak leereszteni lehet, felfelé nem lehet vizet hozni. A vízgazdálkodás terén „nagyon óvatosan" fogalmazva történtek hibák, amelyeket most próbálnak korrigálni.

A Balaton körül komoly tudásbázis működik, a Balatoni Limnológiai Kutatóintézet folyamatosan kommunikálta a problémákat, de kérdés, hogy volt-e fogadókészség az általuk elmondottakra. A nádasok elhanyagolása és a hordalékkotrás is évtizedekig nagyon visszafogottan történt. Tavaly például Földvár és Sóstó környékén árvaszúnyog-invázió volt, ami elriasztotta a vendégeket az éttermek teraszairól – sok helyen le kellett kapcsolni a világítást, a Strand Fesztivál szervezői pedig vonzólámpákkal terelték el a rajzást.

5. Külön turizmusfejlesztési stratégia a kelet-közép-európai országokra

Pach Gábor szerint a külföldi vendégek száma dinamikusabban nő, mint a magyar vendégeké (ami stagnál). Németország még mindig az első számú küldő ország, de egyre erősebbek a volt KGST-országok, különösen a V4-ek: Lengyelország, Csehország és Szlovákia. Az alapszámok alacsonyabbak voltak, ezért a növekedés dinamikusabb.

„A lengyelek tényleg szeretik a magyarokat és hogyha ezzel ügyesen sáfárkodunk, akkor egy nagyon jó potenciált tudunk kiaknázni" *

Lengyelország kiemelt célország, mert:
- Nagy ország, nagy lakossággal és jó vásárlóerővel
- A lengyelek szeretik a magyarokat, szívesen jönnek
- Számukra az Adria már messze van, a Balaton ideális távolság
- Történelmi kapcsolatok vannak, például Balatonboglár és Lengyelország között
- Magyar Péter miniszterelnök is első útját Lengyelországba vezette, hivatkozva a lengyel–magyar barátságra

A Balatoni Kör idén elkezdte a „kvázi külföldi roadshow-t" – Pach Gábor Szlovéniában, Ljubljanában járt februárban. Szlovénia kis ország, de nagyon erős vásárlóerővel rendelkezik. A Balaton igazi kitörési pontját a külföldi vendégek számának növelése jelenti, mert a magyar vendégszám „kimaxolta" magát.

Egy súlyos probléma azonban a Balaton megközelíthetősége: míg Siófok az autópályának köszönhetően jól megközelíthető, addig például Ausztria vagy Felvidék felől a Sopron–Keszthely út „járhatatlan". Ljubljanából a Balaton megközelítése közúton-vasúton 6 és fél óra (miközben Budapest másfél-két óra). A sármelléki (hévíz-balatoni) repülőtér esetleges újraindítása is szóba került.

6. Szép kártya és nyugdíjas turizmus

A szeptembertől várható szép kártya reformok (újra arra lehet használni, amire kitalálták) kapcsán Pach Gábor reményét fejezte ki, hogy sok nyugdíjas is meg fog mozdulni és az őszi-téli időszakban meglátogatja a Balatont is.

7. Hévíz helyzete

Külön kiemelte Hévíz problémáját: a fürdő főépülete le van zárva, a tóval gondok vannak, és bár van egy közbeszerzési eljárás, az államnak segítő kezet kell nyújtania és be kell avatkoznia. Hévízen nagyon komoly szálláskiadó infrastruktúra van, ami nagy bajban van. A hévízi vendégek hiányoznak a Balatonnak is – korábban nagyon átjárható volt a két desztináció (15 km távolság). A polgármester mindent megtesz, de Hévíznek segítségre van szüksége.

Balatoni árak és a minőségi változás

Az árakkal kapcsolatban Pach Gábor elmondta:

„Ha a vendég a pénztárcájához igazítja az igényeit, akkor fog találni mind szálláshelyben, mind vendéglátásban olyan kínálatot, amit meg tud engedni magának" *

A probléma szerinte gyakran az, hogy szerény költségvetéssel nagyon komoly szolgáltatást szeretnének igénybe venni a vendégek. Egyfajta „nosztalgikus kádári" állapotnak nevezte azt az elvárást, hogy a Balaton „mindenkié" – utalva a régi szakszervezeti üdülők olcsó világára. Leszögezte:

„A Balaton egy európai nyaralóhely, üdülőhely, ezt tudomásul kell venni" *

„Mihez képest drága a Balaton? (...) Több kutatás bebizonyította, hogy nem vagyunk drágábbak az Adriánál" *

A Horvátországgal való összehasonlításnál hangsúlyozta, hogy az almát az almával kell összehasonlítani – ha valaki Horvátországban otthonról vitt májkrémes kenyéren él két hétig, majd a Balatonon bemegy egy étterembe és felháborodik az árakon, az nem korrekt összehasonlítás.

Gasztronómiai forradalom

A Balaton gasztronómiai kínálata markáns minőségi fejlődésen ment keresztül:
- Több mint 10 Michelin-ajánlású vagy Gault&Millau elismerésű hely működik a Balatonnál
- Még strandbüfék is kaptak ilyen elismeréseket (Pach Gábor Balatongyörökön járt nemrég egy ilyen helyen, ami „akár csillagos hely is lehetne")
- Megjelent a beach food és a helyi termelőkre alapozott étlap
- A Balatoni Kör „év strandétele" versenye 10 éves múltra tekint vissza, amit a vendéglátósok, a vendégek és a sajtó is imád

Infrastrukturális kérdések

Közlekedési problémák az északi parton

Pach Gábor éles kritikát fogalmazott meg:

„Az északi part közlekedési infrastruktúrája nyáron közlekedésre alkalmatlan" *

Siófok népszerűségét az magyarázza, hogy a fővárosból oda a legegyszerűbb lejutni – ezzel szemben Badacsonyba autóval eljutni már sokkal nehezebb, például hétvégén is jelentős torlódásokkal.

Strandinfrastruktúra egész éves hasznosítása

A siófoki strand jó példa arra, hogy a strandinfrastruktúra 12 hónapon keresztül rendelkezésre állhat: a fizetős strandon télen jégpálya, szauna, szalmabála-labirintus és vendéglátó egységek üzemelnek, amire van igény.

Sikerként könyvelte el, hogy mostanra eljutottak oda, hogy húsvét óta vannak nyitva a parti WC-k a strandokon, és jó néhány bejárólépcső már áprilisban lekerült. Ahogy fogalmazott: „Odajönnek az emberek és nem tudják használni a szabadstrandot sem" – ezek a pici dolgok sokat jelentenek a komfortérzetben.

Az épített környezet problémája

A beépítéssel kapcsolatban Pach Gábor óvatosan, de kritikusan fogalmazott. A déli parton számos településen (Balatonfűzfő, Akarattya, Balatonszemes, Balatonlelle) komoly építkezések zajlanak. Zamárdit kevésbé tartja rossz példának, mert ott a vízparton nem épült sem lakópark, sem lakótelep – más településeken ez nagyobb probléma.

Nem érzi, hogy az ingatlanbefektetők részéről megvan az a visszafogottság, ami a Balaton arculatához illő fejlesztésekhez szükséges lenne. Kollégája gondolatát idézte:

„Ha majd az unokáink erre sétálnak, akkor ne azt mondják, hogy a nagyapáink ehhez asszisztáltak, hanem hogy a nagyapáink ez ellen felszólaltak, és milyen jó, hogy ezt megőrizték úgy, ahogy van" *

Pach Gábor reményét fejezte ki, hogy ezen a téren is változás fog beállni, és jobban fognak vigyázni a Balatonra, a Balaton környékére és az egész balatoni régióra.

A vendéglátósok helyzete és a munkaerőpiac

A Balatonnál dolgozó vendéglátósok helyzetét érzékletesen mutatta be:

„A kollégáim nagy része, aki a vendéglátásban van, az legalább 100 napot heti hét napban dolgozik, családját félreteszi, és nem biztos, hogy adott hónapban több pénzt visz haza, mint a konyhafőnöke, vagy a főpincére, vagy az üzletvezetője" *

A munkaerő megtartása érdekében a vendéglátósok 12 hónapra szerződtetik a munkavállalóikat, és a kevésbé fontos pozíciókra órabérben vesznek fel embereket a téli időszakban is.


⚠️ Értelmezhetetlen vagy bizonytalan szakaszok
  • A bevezetőben „PA Gábort" szerepel – a kontextus alapján Pach Gáborról van szó (ASR hiba).
  • „Balatoni körelnöke" / „Balotani kör elnöke" / „Balatonyi körelnöke" – a helyes forma: a Balatoni Kör elnöke.
  • „Hévíz, Kédakustány" – a kontextus alapján Kehidakustányról van szó.
  • „Balatonálin a Kishegy" – Balatonlelléről van szó (ASR hiba).
  • „Balatonki" – a kontextus alapján Balatonkörről (kerékpáros esemény) van szó.
  • „ultramalaton vagy ultra Balatont" – ultramaraton, illetve Ultra Balaton sportesemény.
  • „Balaszai fejlesztési tanács" – Balatoni Fejlesztési Tanács (ASR hiba).
  • „sífok" – Siófok (ASR hiba).
  • „Balaton Györöké" – Balatongyörök (ASR hiba).
  • „Zamád", „Zamádi", „Zamádia", „Zomádi" – Zamárdi különböző torzult változatai.
  • „délsomagyyi települések" – dél-somogyi települések.
  • „Siófog" – Siófok (ASR hiba).
  • „fürdedis" – több ASR torzulás, valószínűleg Balatonfűzfő („Fűzfőn is látunk").
Teljes átirat megjelenítése

[00:00:00]Aréna Magyarország [zene] egyik legtöbbet idézett rádió műsora.

[00:00:01]Várja önt a stúdióban Pach Gábor, a Balatoni Kör elnöke.

[00:00:11]Az Aréna távközlési partnere, a Van Magyarország.

[00:00:15]Segítse ön is munkánkat azzal, [zene] hogy feliratkozik csatornánkra.

[00:00:20]Köszöntöm az Infádió hallgatóit a mikrofonnál Kocsonya Zoltán.

[00:00:21]És köszöntöm az Arna mai vendégét, PA Gábort, a Balatoni körelnökét.

[00:00:25]Jó napot kívánok.

[00:00:27]Jó napot kívánok.

[00:00:27]Köszönöm, hogy elfogadta a meghívásunkat.

[00:00:29]Hát természetesen Balatonról, balatoni régióról annak jelenéről és jövőjéről beszélgetünk.

[00:00:36]És hát így nyár elején a palatoni szezonról, bár félve használom ezt a szót vagy ezt a kifejezést, merthogy a Balatoni Kör kolábbi elnöke, Laposa Bence itt ugyanebben a műsorban néhány évvel ezelőtt úgy fogalmazott, hogy szerencsés lenne végleg törölni a Balaton esetében ezt a szót, ezt a szezonszót.

[00:00:53]Négy évszakos Balatonról kellene hangsúlyosan beszélni.

[00:00:59]hogy látja, közelebb vagyunk ehhez a négy évszakos Balatonhoz, az egész évben Balatonhoz.

[00:01:06]Igen.

[00:01:08]Vagy pici kis történelmi áttekintést végzünk.

[00:01:10]Ugye Baltoni Kör több mint 12 évvel ezelőtt alakult, és akkor ez első számú cél volt a főlélkitűzés tűzésként ezt tűztük ki a zászlóra.

[00:01:21]Ön azt nem gondolom, én ebben biztos vagyok, hogy a 12 év alatt talán ebbe sikerült a legtöbb eredményt elérni.

[00:01:26]Ö úgy, hogy egyébként a tagjaink vért izzadnak ebbe a sztoriba, de ha megnézzük például az idei évet, vagy a mögöttünk hagyott évet, vagy a mögöttünk hagyott telet, pont a héten valakinek úgy fogalmaztam, hogy egy nem várt szövetségesünk lett nekünk balatoni embereknek az időjárás.

[00:01:51]Igen.

[00:01:53]Április vége óta fürdenek a Baltonba.

[00:01:57]Nagyon sok esetben ez még szeptemberig teljesen megoldható, illetve hát idénytelen újra befogyott a Balaton, ami olyan mennyiségű embert mozgatott meg, ami ami tényleg a nyári legmozgalmasabb napokban történik meg.

[00:02:12]olyan embereállad érkezett a Balatonhoz, azok azba a két-három hétvégébe, ami ami komoly kihívásokat okozott azoknak, akik nyitva voltak.

[00:02:27]Igen.

[00:02:27]Igen.

[00:02:27]A azért az óhatatlanul, ha kerüljük is ezt a szezonszót, az óhatatlanul kirajzol hát egy úgymond fő időszakot, hogy június, de leginkább július augusztus a nyaralók, a Balatonhoz látogató vendégek számára.

[00:02:42]Hát úgymond az a fő időszak, ami hagyományosan egyébként az iskolai szünettel indul, ami ráadásul az elmúlt években még tolódott is egy kicsit a nyár, nem is kicsit a nyárba, ugye június végéig, ezzel azért szűkítve azt a klasszikus nyári nyaralási időszakot.

[00:02:59]Igen, [torokköszörülés] bár ezzel kapcsolatosan is voltak már az előző kormányzat idején is javaslataink.

[00:03:07]Ö, az egyik az egyébként az lenne, hogy a szünidőben egy kicsit játszunk az időszakkal, mint mondjuk a német tartományokban, hogy a Dunán túl és a a Duna másik oldalán esetleg különböző időszakban legyen kiadva a nyári szünet, ha csak két-három hetes csúszással is, mert ez azért kezelhetőbbé tehetné a dolgokat.

[00:03:28]A másik pedig, hogy hát itt megint az időjárásra gondolok, és bár én nem vagyok pedagógus, de az iskolák nagy részében én azt gondolom, hogy június 10-e után érdemi munka nem folyik, főleg amikor 40 fok van odakint.

[00:03:43]Viszonylag kevés iskolában van légkondicionáló berendezés.

[00:03:44]Ebből ebből adódóan ennek a ennek az értelme én nem vagyok benne teljesen biztos.

[00:03:52]Megpróbálunk majd az új most ugye oktatási miniszter is, miniszterasszony is van.

[00:03:57]Megpróbálunk nála is egy picit puhatolózni, ha feláll majd az új turizmus vezetés, hogy ebbe egy pici kompromisszumot talán talán tudnánk találni.

[00:04:07]Amikor azt mondjuk, hogy négy évszakos Balaton, ahhoz nyilván szükséges, hogy is fogalmazzak, újra pozicionálni a Balatont, hogy ne pusztán és csak fürdőrégióként tekintsenek az emberek a balatoni térségre, mert azért sokunk számára, vagy sokak számára, hogyha azt halljuk, hogy Balaton, akkor óhatatlanul a strand, a gumimatrac és a palacsinta vagy a lángos sajátos hármas egysége jut az eszünkbe.

[00:04:33]Hát az meg nehezen köthető egy novemberi hétvégéhez.

[00:04:36]Szóval ez az újra pozicionálás, ez is egyébként fontos célkitűzés volt a balatani körészől.

[00:04:44]Természetesen ebbe is egyetértünk.

[00:04:48]Én ugye két és fél éve vagyok a Balotani kör elnöke.

[00:04:51]Én az első talán az első beszélgetéseim egyikén kijelentettem, hogy azt kéne tudatosítani az emberekben, főleg Magyarországon, hogy a Balaton [torokköszörülés] egy egész éves turisztikai desztináció, ahol 3 kötőel négy hónapot még fürdeni is lehet.

[00:05:11]Tehát nem a fürdés a fő attrakció, hanem az egy plusz dolog, ami ami bekövetkezhet.

[00:05:20]Megint csak az időjárásra visszatérve, egyetlen egy időjárási helyzettel nem tudunk mit kezdeni, amikor szakad az eső.

[00:05:28]Igen.

[00:05:29]Tehát azon kívül most már mindent meg tudunk oldani.

[00:05:32]Nem baj, ha borult az ég, nem baj, ha fúj a szél.

[00:05:34]Nem baj, ha hideg van, másik a hó.

[00:05:38]Így van.

[00:05:38]És igen, igen.

[00:05:38]Ez ezeket mind kiválóan tudjuk kezelni.

[00:05:43]Rengeteg látnivaló van.

[00:05:43]Rengeteg.

[00:05:43]Ön azt gondolom, bár ezt jó néhányan vitatják, de kerékpáros infrastruktúrában rengeteget fejlődött a Balaton.

[00:05:53]Rengetegen használják is a Balatont.

[00:05:53]Ö, sőt most már külföldről is egyre többen keresik ezt a lehetőséget, mert egyébként [torokköszörülés] egy csodálatos dolog körbe kell tekerni a Balatont nem csak 6 óra alatt, ahol ahogy a nagy sportemberek vagy négy óra alatt, ahogy a nagy sportemberek teszik, hanem hát igen.

[00:06:10]Meg egy-egy fröccsöt megíva, vagy esetleg egy-két éjszakát eltölteni itt vagy ott.

[00:06:14]Tehát, hogy hogy erre is most hát a kerékpáros aktív turizmus, de de látjuk a sportturizmust, ugye pont a múlt héten volt Balatonki, mondjuk mondjuk az éppen kerékpáros, de az ultramalaton vagy ultra Balatont nézzük.

[00:06:27]Ö tehát nagyon nagyon sok egyébként meg tömegsport eseményekből is rengeteg van most már a Balkan parton és ezek nem elsősorban a nyár a akár a fedett fürdési lehetőségek, a termálvizek, mert azért ez is a Balaton körzetiban nem is közvetlenül, de hát ugye ott van Hévíz, Kédakustány, ezek ezek mind olyan helyek, amik még azért a balatoni régióhoz bekapcsolhatók, tehát ezek is ott vannak.

[00:06:50]Meg hát gondolom, hogy azért a ehhez a négy évszakosátelhez azért kellenek programok, amit a Balatoni Kör ugye fel is vállalt, programok szervezése, események, vagy akár a borturizmus és a gasztronómia, ezek mind nagyon hangsúlyos elemek lehetnek, gondolom.

[00:07:08]Így van.

[00:07:08]Hát a a borrászatoknál én azt hiszem, hogy szintén egy hatalmas változáson mentünk keresztül.

[00:07:15]Az elmúlt 12 hónap évbe.

[00:07:21]A boráz kollégák megértették, hogy nem csak bort kell készíteni.

[00:07:26]Vendégeket nagyon érdekli, hogy ez hogy készül.

[00:07:28]Ühüm.

[00:07:28][torokköszörülés] Ezt érdemes megmutatni.

[00:07:29]Borászatok csodálatosan fejlődtek, az emberek kíváncsiak.

[00:07:36]Ráadásul a többségüknek olyan teraszuk van balatoni panorámával, ami szintén Igen.

[00:07:41]Ugye ez az északi rész, illetve déli oldal, mondjuk Balatonálin a Kishegy az, ami ebbe nagyon jó helyzetben van földrajzilag.

[00:07:54]De tudom, mert hozzám is, ugye én nem borász vagyok, de hozzám is jönnek nagyon sokan látogatók.

[00:07:59]Egyszerűen azt azt élvezik, hogy bejönnek, hogy beszélünk róla.

[00:08:04]Így van.

[00:08:04]És ez egy programlehetőség.

[00:08:05]Hozzáteszem halkan, hogy program a rossz időben az egyik legjobb programlehetőség, hogyha esetleg pálinkát kóstolunk, mert az az is egy jó jó kis sztori tud lenni.

[00:08:18]Igen, mert hát önhöz ugye kifejezetten a pálinka.

[00:08:19][nevetés] Igen, igen.

[00:08:20]Hát minden szentnek maga felé hajlik a keze.

[00:08:22]Én se vagyok kivétel.

[00:08:23]Igen, igen, igen.

[00:08:26]Amikor azt mondjuk, hogy négy évszakos Balaton, hát ehhez akkor nyilván kötődik az egész évben nyitvatartás, boltok, vendéglátó egységek, szálláshelyek tekintetében.

[00:08:36]Fontos zálga ez a négy évszakos jelleg [torokköszörülés] erősítésének.

[00:08:40]És a balatoni körnek ez ez is az egyik fő célkitűzése volt már több mint 10 éves.

[00:08:46]Sőt, mintogyha olvastam is volna arról, hogy hogy talán szerették is, szerették volna azt, hogy a Balatoni körhöz azok csatlakozzanak, akik fel is vállalják ezt a az egész évben való nyitvatartást.

[00:09:00]De azért az jut az embernek az eszébe, hogy hogy azért ez nem könnyű vállalás és nem könnyen teljesíthető, mert egyszerűnek tűnik ez a nyitvatartás egy meleg augusztusi napon, amikor 32 fok van, amikor 25-26 fokos a Balaton.

[00:09:16]De hát azért ugye az felvetődik az a kérdés, hogy mi van egy ónuseső és februári csütörtökön, akkor nyitvaartani személyzettel, mondjuk egy étterem esetében szakáccsal.

[00:09:23]Hát az olyan Donkihótei vállalásnak tűnik.

[00:09:28]Igen.

[00:09:28]És [torokköszörülés] sajnos itt azt kell mondanom, hogy az utóbbi két évben drasztikus változások történtek.

[00:09:36]A drasztikusra azt értem, hogy egyrészt a munkaerő, ami nem baj, hogy a munkaerő ára vagy a a munkabérek megnőtek, mert mert keressenek az emberek sok pénzt, ezzel semmi baj nincsen, csak azt tudjuk kitermelni.

[00:09:53]A másik pedig az energiaköltségek, energiaárak, ami mint a vállalkozóknál nincs rezsicsökkentett energiaár, úgyhogy [torokköszörülés] komoly piaci ár kell.

[00:10:02]Itt rezsi növelt árak vannak.

[00:10:05]Ö ehhez még hozzáteszem zárójelben megint csak nem nem bántva, mert biztos néhány hallgató felszisszen és tudom, hogy a Facebook hotel husoknak ez egy nagyon jó kis sztori lesz, de azért a hatósági vegzállások sok esetben el tudják venni az emberek kedvét.

[00:10:26]Ühüm.

[00:10:26]és nem védve és nem bántva senkit, de azért a kollégáim nagy része, aki a vendéglátásban van, az [nyögés] legalább 100 napot heti hét napba dolgozik, családját félreteszi, és nem biztos, hogy egyébként adott hónapban több pénzt visz haza, mint mondjuk a konyhafőnöke, vagy a főpincsere, vagy az üzletvezetője.

[00:10:50]Még egyszer mondom, ez nem nem sírás szeretne lenni részemről.

[00:10:53]egyszerűen csak, hogy a az objektivitást vegyük elő és nézzük.

[00:10:57]A téli nyitvatartással kapcsolatosan pedig sajnos, hogy hála Istennek azt kell, hogy mondjam, hogy mivel a vendéglátos kollégák nagy része a munkatársait egyébként is 12 hónapon keresztül foglalkoztatja, ha dolgoznék, ha nem, attól, hogy hát befűjtenek a hétvégére, azért inkább azt mondom, hogy ez a csütörtök estétől vasárnap esti nyitvatartás az ami az ami ami ami inkább jel jelentős itt.

[00:11:31][sóhajtás] Itt egy dolgot szoktam szintén elmondani.

[00:11:37]Ö [sóhajtás] mi balatoni emberek úgy gondolkoznánk, ahogy egyébként nem gondolkozunk, az a 280000 folyamatosan a Balaton partján élő ember, hogy minden hónapban mondjuk elmegyünk egyszer egy étterembe, és ott a családunk megeszünk egy ebédet, vagy egy vacsorát.

[00:12:03]Karácsonyi időszakban a cégünk nek a karácsonyi összejövetelét egy Balatonparti étterembe tartjuk.

[00:12:14]Uram, bocsán, egy balatoni borásztól vagy szerencsétlen pálinkásoktól veszünk karácsonyi ajándékot a partnereinknek, akkor sokkalokkal előrébb lennénk.

[00:12:24]Sajnos ez egy hát fel kell nőni egy korosztálynak, és amíg ez nem nem történik meg, amíg ebben nem lesz változás, addig addig azért nagyon nehéz.

[00:12:36]Jellemzően egyébként ezt a az egész éves nyitvatartást, vagy hát legalább a téli időszakban ezt a hétvégére érvényes nyitvatartást, hogyan oldják meg például a vendéglátósok?

[00:12:46]Most kifejezetten a szállásadókat most vegyük ki ebből a körből, de a vendéglátósok, akik mondjuk egy egy bistrót vagy egy éttermet ki kell, hogy nyissanak, ilyenkor ők azért a munka vállalóikat azt egész évre szerzőtetik, merthogy arra az nyári időszakra kizárólag nem nagyon Igen.

[00:13:07]Hát arra jöttek rá kollégáim, hogy hogy nincs más lehetőség, tehát vagy 12, akkor ezt azért nem könnyű igazdálkodni, tehát hogy egy egész éves bért fizessenek úgy, hogy egyébként a téli időszakban csak mondjuk három napot tartanak nyitva.

[00:13:23]Igen.

[00:13:23]Hozzáteszem, ugye ez ezzel azokra a kollégákról vonatkozik, akik azt is megérték, hogy a nyári időszakban mondjuk hat napot dolgoznak.

[00:13:32]Igen.

[00:13:32]Igen.

[00:13:32]Tehát ott ott gőzerővel kell dolgozni szünap nélkül.

[00:13:34]Hát szünnapot azért megoldanak most már mindenhol.

[00:13:39]Inkább azt mondom, hogy a munkaidő, a napi munkaidő egy picit több, egy picit talán jobban terhelhetők ezek az emberek.

[00:13:46]És talán a a lojalitás, a kicsit ez a csapatba gondolkodás, az nagyobb ezeknél az embereknél és hát természetesen még idéző be olyan pozíciókra, ami nem annyira fontos, arra meg óraérbe vesznek fel a téren is a kollégák, embereket.

[00:14:06]Ez az egész éves működés és a négy évszakos Balaton abban a hétpontos javaslatcsomagban is szerepel, amit a balatoni kör épp a napokban juttatott el Kapitány István gazdasági és energetikai miniszternek, valamint ha jól tudom, akkor a térség országgyűlési képviselőinek is.

[00:14:21]vegyük át ezeket a ezt a hét pontot, hogy mire is lenne leginkább szükség a balatoni kör szerint új szabályozók kellenének, merthogy a javaslatcsomagban, ha jól látom, az első és talán legfontosabb pont ez az önálló balatoni közigazgatási fejlesztési keret ennek a kialakítása.

[00:14:42]Ez azt jelentené, hogy a térség kapjon önálló közigazgatási egységet és egy saját költségvetési mozgásteret?

[00:14:52]Hát egyrészt legyen egy felelőse a Balatonnak.

[00:14:54]Utoljára talán talán a Hornkormány idejében volt miniszteri biztos szinten a Balatonnak gazdája.

[00:15:03]Ugye azóta Balaszai fejlesztési tanács próbálja így-úgy amúgy megoldani ezt a feladatot, vagy próbálnak feladatnak felnőni.

[00:15:10]Azért azt tudomásul kell venni, hogy három megyeeli körbe Balatont.

[00:15:15]Ühüm.

[00:15:15]és a megyei közgyűlések elnökeinek meg a teljesen mindegy, a közigazgatási vezetőinek nem biztos, hogy a Balaton az elsődleges prioritás.

[00:15:26]Igen.

[00:15:26]Hát ráadásul a megyéknek kisebb részei tartozik, ugye közvetlenül a Balaton régióhoz, és a többi meg távolabb eső terület, aminek nyilván nagyon más.

[00:15:33]Sőt, sőt, hát hogyha ehhez hozzávesszük azt, hogy hogyha Zala megyét nézzük, Zalaegerszeg Veszprémbe Veszprém, Somogyba Kaposvár, nem kifejezetten a Balatonhoz közeleső rész, és valóban a megyei vezetőknek nem az az elsődleges prioritás, hogy a ugye nagyon egyszerű, mert azt mondják nagyon sokant Balatonnal nem kell foglalkozni, ez már el van egyedül.

[00:15:59]Tehát, hogy ők ők én azt is elfogadom, mert járom mondjuk Somogy megyét nagyon erőteljesen, hogy a 30-40 kmre beljebb eső, ugye mi arra már azt mondjuk, hogy délsomagyyi települések életszínvonala, tehát nagyon nagyon sok nagyon sok olyan dolgot látunk, ami valóban a Balaton nem látható.

[00:16:23]életminőségbe, életszínvonalba valóban mintogyha néha 5080 100 éveket ugrálnánk, és még egyszer mondom, 40-50 km-t kell csak bejebb menni.

[00:16:36]Nem várható el egy közigazgatási vezetőtől, egy megyei közigazgatási vezetőtől, hogy nála a Balaton legyen az elsődleges prioritás.

[00:16:47]És azt érezzük, azt gondoljuk, ha a Balatonnak lenne egy gazdája, akkor sokkal hatékonyabban működhetnének a dolgok.

[00:16:56]Kíváncsan várjuk a kormányzat elképzeléseit, egyrészt a turizmusban, másrészt egyébként a közigazgatás átszervezésében, hiszen hiszen erre is ilyen ez valahol valamilyen minisztériumi szinten lehetne ennek gazdája vagy felelőse.

[00:17:13]Ugye itt a javaslatcsomagban szerepel egy kormánybiztos esetleges megtalálása vagy kinevezése is.

[00:17:21]Igen.

[00:17:21]Ugye itt itt az a azt kell mindenkinek megérteni, hogy a balatoni emberek problémáját, azt a balatoni emberek tudják megfogalmazni.

[00:17:33]Budapestről, Kaposvárról, Veszprémből, Zalaegerszegől nem fogjuk tudni ezt megoldani.

[00:17:42]A térség annyira speciális, kicsit viccesen mi azt szoktuk mondani, és ez is egy ilyen kettősség Magyarországon, hogy azért a nyári időszakban van olyan időintervallum, mikor a Balaton lakossága meghaladja a Budapest lakosságát.

[00:18:05]Ebből adódóan a Balaton, mint olyan, az ország fővárosa.

[00:18:10]Persze természetesen én mindent elfogadok és mindent értek, és azt is tudom, hogy nagyon-nagyon sokan szoktak egy picit így ránk fbenni, hogy mit akartok még.

[00:18:23]Csak azt is tudomásul kell venni, hogy jelen pillanatban a kilenc turisztikai desztinációban Magyarországon kettő működik.

[00:18:30]Budapest meg a Balaton.

[00:18:34]Az összes többi hát az úgy van.

[00:18:34]És hogyha megnézzük, hogy az elmúlt 8 10-12 évben mennyi állami támogatás jutott Tokajnak például, ami még egyszer mondom, nem az a tehát én nem tőlük sajnálom.

[00:18:52]Nagyon sok mindent megcsináltak, nagyon sok mind tokaj soha nem fogja felvenni turizmusba versenyt.

[00:18:57]Nem Balatonnal, de még Debrecennel se.

[00:19:03][horkantás] Mindaz, amiről most beszélgetünk, az feltételezi egyébként az önkormányzatok közötti párbeszédet, vagy az együttműködést, egy hatékonyabb együttműködést is, akár hát például a megyei vezetésekkel, merthogy ugye arról beszélünk, hogy nagyon más-más szempontrendszer és stratégia van például a megyék szintjén, de hát azért azt látom egyébként, hogy talán a még a balatoni önkormányzatok vagy a balatoni települések is ilyen tekintet ben azért különböznek, hiszen én olvastam arról, hogy azért a balatoni régión belül például a nagyobb települések talán mondhatni, hogy kedvezőbb helyzetben vannak, ahol több szolgáltatás, szélesebb infrastruktúra érhető el, és ennek kapcsán azért mondjuk Siófokot, Balatonfűedet vagy Keszhelyt szokták emlegetni, hogy ott persze sokan vannak, akik a csendesebb helyeket, a nyugalmasabb elvonulás lehetőségeit keresik.

[00:19:58]De azért ha megnézzük például a szállásfoglaló oldalak statisztikáit, például most az idei nyárra, így előzetesen is, akkor például nyáron egyértelműen Siófok vezet, ez a legnépszerűbb, a leglátogatottabb.

[00:20:10]Tehát nyilván itt is talán más a szegmens, meg más problémák adódnak, meg más minden egyéb dolog adódik, amit kezelni kell, mint a kisebb településeken természetesen.

[00:20:24]Ugyanakkor ha előveszünk egy térképet, akkor nagyon gyorsan kiderül, hogy miért sió fog.

[00:20:35]Én hát talán a fővárosból ugye ide a legegyszerűbb lejutni.

[00:20:37]És hát tessék elmenni Badacsonyba autóval.

[00:20:42]Hát igen, igen.

[00:20:42]Az én éppen hétvégén voltam és ez még nem is volt a nagy nyári forgalom elég elég hos de az északi parton én azt mondom picit kritikusan, hogy tehát közlekedésre alkalmatlan az északi partijamb északi part közlekedési infrastruktúrája az nyáron közlekedésre alkalmatlan.

[00:21:03]Igen.

[00:21:03]Igen.

[00:21:05]Nehéz.

[00:21:05]Igen.

[00:21:06]Mint a mielőtt bejöttünk a stúdióba, vagy kollégájával beszélgettem, hogy bárhova nyúlunk és bárhova lépünk, ilyen aknamező találunk teljesen mindeg, hogy az éppen a közlekedésről van szó, a egyéb infrastruktúráról van szó, a a munkaerőről van szó, az önkormányzatiságról van szó.

[00:21:27]Ö mi mindenhol rengeteg rengeteg probléma van, amiket meg kéne oldani.

[00:21:33]Természetesen azt is, annak is tudatában vagyunk, hogy vannak prioritások.

[00:21:41]Ugye mi most például az új kormányzattal szemben nagyon türelmesek vagyunk.

[00:21:44]Egy valamit írtam le én most a kísérőleemben, amit sajnos nem tudunk eltolni, hogy három napja június van.

[00:21:58]Tehát a Balaton az elkövetkező 90 napban fog a vendégforgalom és az árbevételnek a mondjuk a 65-70%-a realizálódni.

[00:22:06]Ehhez most azonnal kell lépéseket tenni, hogy ezt egy kicsit kedvesebbé, kellemesebbé, jobbá tegyük, mert szeptembertől valóban sokkal több időnk lesz erről beszélgetni, meg ezeket megrágni, de egyébként meg beavatkozásokat, ha szeretnénk tenni, azt most kell megtenni.

[00:22:27]Nem két hét múlva, nem három hét múlva, meg nem négy hét múlva, főleg nem hat hét múlva.

[00:22:31]lát esélyt, hogy ez ilyen gyorsan bármi is megtörténik, vagy lesz valamilyen, ha csak mert hogyha ugye válaszok esetleg érkeznek, de hogy konkrét történések, hát például az, hogy tehermentesíteni valahogy a az északi part közlekedését, hát az az valószínűleg erre a szezonra nehezen oldható meg.

[00:22:51]Ö igen.

[00:22:51]Ugyanakkor én azt gondolom, hogy minden kicsi mikrorégióban vannak a mivel az egész Balon körül ott vagyunk.

[00:22:59]Van, vannak kollégáink és vannak vannak vannak ötleteink.

[00:23:05]Vannak szerintem tök jól és tök egyszerűen hasznosítható ötleteim ötleteink.

[00:23:08]És hogyha abba gondol bele, ö és én nem szeretném a Balaton problémáit lekicsényíteni, de hogyha azt mondjuk, hogy az uniós források hazahozatalára elég volt négy hét, Ukrajnával a 10 évvel fennálló konfliktus kezelésére elég volt három hét, a ahhoz képest én azt gondolom, a Balaton problémái is eltörpülnek.

[00:23:36]Üm, tehát hogyha ha keresni szeretnénk a megoldást és meg akarjuk oldani, akkor szerintem ezt tök egyszerűen meg lehet oldani.

[00:23:44]Mondok egy nagyon egyszerű, nagyon profán példát.

[00:23:45]Siófok, ugye az előbb beszélgettünk róla, nyáron közlekedésre alkalmatlan.

[00:23:51]A belváros teljesen megvan be van dugulva, hiszen egyébként ott van a legtöbb turista Budapest után.

[00:23:58]Igen.

[00:24:02]Zamádi felsőtől sóstóig az autópályát ingyen kell tenni nyáron.

[00:24:08]He megvan az erkedő.

[00:24:10]Hm.

[00:24:10]És nem nem megy be.

[00:24:10]Ez kettő perces dolog mondjuk vitézi miniszter úrnak.

[00:24:16]Igen.

[00:24:16]Üüm.

[00:24:16]A balatoni kör elkészített egy hétpontos javaslat csomagot, amit elküldött a kormány illetékeseinek, illetve a régió országgyűlési képviselőinek.

[00:24:28]Itt ebben szerepelnek vízminőséggel vízszintes kapcsolatos kérdések is.

[00:24:33]Most egyébként vízszinttel összefüggésben most leginkább a velencei tó volt középpontban, de hát azért emlékezhetünk arra, hogy évekkel ezelőtt a balatoni vízszint is rendre napirendre került és felvetett problémás kérdéseket.

[00:24:46]Még ha jól emlékszem, akkor egy lehetséges vízpótlás is szóba került.

[00:24:50]Most mi a helyzet vízminőséggel és vízszinttel?

[00:24:54]A Balaton vízminőségével hála Istennek nincs probléma.

[00:24:55]A víz mennyiségével probléma van.

[00:25:05]És hogy picit hát mondjuk úgy, hogy egy picit pesszimista vagyok én személy szerint, hogy ez augusztus végéig azt hiszem a ma reggelit nem néztem, de talán 83 cmp van Balaton átlag víz vízállása.

[00:25:19]És ebben benne van, hogyha jó nyarunk lesz.

[00:25:22]A jó jó nyarat azt értem, hogy viszonylag sok száraz napsütéses esetleg szeles nap, akkor ez akár 25-30 cmre is kevesebb lehet, ami azt jelenti, hogy a nagy hajók a kikötőből nem fognak tudni kijönni, meg bemenni a nyelv végére.

[00:25:44]Természetesen az emberek fürdeni tudnak majd, de de nem lesz nem biztos, hogy ez szép látvány lesz a nyár végére.

[00:25:53]És valóban azt gondoljuk mi, hogy érdemes újra elővenni ezt a vízpótlás lehetőségét.

[00:26:04]Meg kell vizsgálni azt, hogy hova tűnnek a vizek.

[00:26:07]Ühüm.

[00:26:09]Miért?

[00:26:09]Ö úgy, hogy a három éve, négy éve nem volt kinyitva a siú zsilip.

[00:26:15]Folyamatosan [torokköszörülés] csökken a vízmennyiség, vízgyűjtőt.

[00:26:19]Azon keresztül lehetne szabályozni, nem?

[00:26:21]On csak ott ott sajnos csak leenged, leh tehát felfelé nem tudunk vizet hozni.

[00:26:24]De hát egyébként meglátjuk, hiszen akár a mezőgazdasági, akár a mondjuk úgy, hogy a környezetvédelmi tálca az elmúlt hetekben azért erről elég sokat hallottunk, olvastunk, hogy vízproblémák vannak Magyarországon.

[00:26:44]Megint csak az éghajlatváltozásra visszatérve, és a vízgazdálkodás, mondjuk úgy, hogy egy picit elhanyagolásával nagyon óvatosan fogalmaznék.

[00:26:54]azért történtek itt hibák, amiket én most azt látom, hogy megpróbálnak egy picit korrigálni.

[00:27:02]Nagyon fontos, hogy Balatonnál, hála Istennek azért van egy nagyon komoly tudásbázis, akik a víz minőségét kútatják, és nagyon tisztában vannak.

[00:27:17]Itt egyébként a javaslatcsomagban külön említik a balatoni limnológiai Intézetet, hogy a vízminőség tekintetében hangsúlyos szerepet kapjon.

[00:27:25]Eddig ez a hangsúlyos szerep nem volt adott a Balatoni Limnológiai Kutatóintézet számára?

[00:27:32]Hát ők én azt gondolom, hogy ők ők folyamatosan kommunikálták a problémákat.

[00:27:39]Az az a nagy kérdés, hogy van-e fogadókészség arra, hogy amit ők mondanak, hogy abba abba abba mennyi az igazság.

[00:27:48]Ugye itt Izabotrás is el volt hanyagolva nagyon sok hosszú ideig.

[00:27:53]Tavaly ősszel indult egy ilyen gyors adhok program és akkor akkor akkor valamennyi [torokköszörülés] valamennyi hordalékot kikotak a Balatonból.

[00:28:02]De de hát ez is évtizedekig ilyen nagyon-nagyon visszafogott vagy visszatekert módon történt.

[00:28:12]Tehát ez egy nagyon komplex, nagyon összetett dolog.

[00:28:14]És hogyha ezt hozzávesszük, hogy mondjuk tavalyi évben pont ott nálunk ez a Földvár sóstó akaratja az árvaszony is pont egyébként ennek hatására hát mondjuk úgy, hogy árszög invzió volt, ami Igen.

[00:28:36]több szempontból is gondol kellemetlen.

[00:28:39]Igen, csak kellemetlen.

[00:28:39]De hát az, hogy hogy a hát a kellemetlen igen, de hát mondjuk nagyon sokakat riasztott attól, hogy este beüljenek vacsorázni egy egy étteremnek a teraszán.

[00:28:49]Így van.

[00:28:49]illetve az ételnek teraszában teraszán az volt a módi tavaly nagyon sok helyen, hogy egyszer lekapcsolták a világítástm, mert [torokköszörülés] más Igen, igen.

[00:28:58]Illetve hát volt egy két, mert a strand fesztivál szervező pedig pedig mondjuk úgy, hogy ilyen vonzólámpákat tettek, ahova oda vonzották ezeket a hogy eltereljék a rajzást.

[00:29:10]Ühüm.

[00:29:14]Hát reméljük, hogy a az idei nyáron talán nem kell ezzel megküzdeni.

[00:29:17]De nézzük még a turisztikai vetületet a Balaton kapcsán, mert itt olvastam ebben a hétpontos javaslatcsomagban egy érdekes kitelt, hogy azt szorgalmazzák, hogy legyen külön turizmusfejlesztési stratégia, és pedig a kelet-közép-európai országokra.

[00:29:37]Érdekes talán visszatekinteni arra, hogy azért a Balatonnál hogyan alakult, meg hogyan alakul most a külföldi látogatóknak a az összetétele.

[00:29:43]Hát emlékezhetünk arra az időszakra, amikor a balatoni turizmus döntően, hát ez még ugye most valóban a 70-es80-as évekre, ha visszatekintünk, akkor a balatoni turizmus döntően a két német állam rokoni találkozásaira épült.

[00:29:57]Aztán a németek talán nosztalgiában még maradtak egy jó ideig.

[00:30:03]Emlékeim szerint jöttek viszonylag sokan Hollandiából, de mostanra mintha a nyugat-európai turisták elfogytak volna a Balatonról.

[00:30:15]Én például olasz, francia vagy spanyol turistával nem nagyon találkoztam a Balatonnál.

[00:30:19]Ott van például Hévíz, ami azért még kapcsolható egy kicsit a balatoni régióhoz, és ott én azt tapasztaltam az elmúlt időszakban, hogy ugye ott volt egy nagyon erős látogatottság a németek és az osztrákok részéről.

[00:30:33]ők egy kicsit kikoptak, aztán jöttek az oroszok, és én most nemrégiben voltam hosszabb ideig Hévízen, és azt tapasztaltam, hogy ott talán szerencsére, de magyar magyarok vannak többségében.

[00:30:45]Szóval hogyan alakul ez át?

[00:30:48]Mertogy itt ebben a javaslatcsomagban van egy külön kitétel, hogy a hogy talán az a a kelet-európai, közép-európai egykori szocialista országokra érdemes koncentrálni, és talán Lengyelországot külön hangsúllyal említik is.

[00:30:59]Miért pont a lengyelek?

[00:31:04]Hát semmi nem véletlen.

[00:31:04]Ugye miniszterelnök úr is azt mondta, hogy a lengyelmagyar jó barátság miatt ő az első útja Lengyelországba vezet.

[00:31:16]Igen.

[00:31:16]Ez igaz.

[00:31:16]Igen.

[00:31:17]Azt is látjuk egyébként, bár én erre most külön nem készültem, de de a külföldi vendégek száma egyébként dinamikusabban nő.

[00:31:29]Még a magyar vendégek száma az többé-kevésbé stagnál most már egy-két éve.

[00:31:35]hogy minden minden érzésünk ellenére meg mindig Németországra az ne küldő ország a beat igen, de jönnek fölfelé a volt mondjuk úgy, hogy a volt KGST országok és itt ki kell, ki szabad és érdemes kijelenteni, hogy a V4 országok talán így a jobb megfogalmazás lengyel Magyarország, Szlovákia és Csehország is egy nagyon erős küldőpozícióba került abba atonnál.

[00:32:05]Ugye itt az alap számok azok értelemszerűen kisebbek voltak, ebből adóan sokkal dinamikusabb a növekedés.

[00:32:16]Ez még nem egy hatalmas szumma vendégszámot feltételez, de de egyébként igen.

[00:32:22]És egy valamit kell tudomásul venni a lengyel vendégeknek mondjuk az Adria már messze van.

[00:32:31]Üümen, [torokköszörülés] tehát nekik a Balaton még az a távolság, ahova szívesen eljönnek és és abba én azt gondolom nem nagyon érdemes és kell vitatkozni mondjuk a miniszterelnök.

[00:32:48]hogy hogy tényleg történelmi a két nép közötti kapcsolat.

[00:32:50]Lengyelországban tényleg szeretnek bennünket.

[00:32:52]A lengyelek tényleg szeretik a magyarokat és hogyha ebbe ezzel ügyesen sáfárkodunk akkor egy nagyon jó potenciált tudunk kiaknázni.

[00:33:04]Arról nem is beszélve, hogy egyébként nagyon komoly kapcsolatok vannak, például Balon, Boglár és Lengyelország között történelmi kapcsolatok vannak.

[00:33:16]hogyha ezt ezeket ezekkel ügyesen selfárkodunk, akkor ebbe rengeteg potenciál van.

[00:33:20]De mondok egy másikat.

[00:33:23]Idén mi a balatoni kör elkezdtük a kvázi külföldi road showt.

[00:33:31]Személy szerint Szlovéában voltam Lubjanában február elején.

[00:33:37]Kisország, kevés lakosság.

[00:33:42]Nagyon erős vásárlóértékkel.

[00:33:44]Ühüm.

[00:33:44]Tudomásul kell vennünk, hogy a Balaton a igazán kitörési pontot jelem nekünk az okozhatja, hogy minél több külföldi fog megérkezni, mert a magyar vendégek száma az többiekvés elérte a maximumot.

[00:34:04][torokköszörülés] aki meg tudja engedni, meg akarja engedni magának, hogy eljöjjön a Balatonra, érdekli a Balaton, szereti a Balatont.

[00:34:15]Ez tehát ez ez én azt gondolom, hogy valah valahol kimaxoltuk.

[00:34:20]Talán most megint azt mondom, hogy hogyha ez a szeptembertől bevezetésre kerülő szép kártya, illetve a szép kártyát is újra arra lehet majd használni, amire ki lett találva, illetve most már újra talán arról lehet használni.

[00:34:38]Én azt hiszem, azt remélem, hogy azért nagyon sok nyugdíjas honfitársunk is meg fog mozdulni, és az őszi téli időszakban meglátogatja a Balatont is, de egyébként teljesen mindegy, melyik turisztikai desztinációt Magyarországon, de ez nekünk újra egy komoly lökést adhat.

[00:34:53]Még egyszer, a lengyelek azért fontosak, és azért emeltük ki, mert egy nagy ország nagy lakosszámmal, jó vásárló erővel és és biztos vagyok benne, hogy Ühüm.

[00:35:10]Tehát [torokköszörülés] járnak, hozzám is járnak, szeret szeretnek bennünket, szeretnek itt lenni és és van pénzük, amit el tudnak költeni.

[00:35:16]Ez nagyon akkor ezek szerint megvannak a az olyan akár települések vagy önkormányzatok közötti kapcsolatok is, amikre el lehet építeni?

[00:35:23]Tehát nem is kell, hogy nagy központi turizmusfejlesztési stratégiák szülessenek, hanem az is jó, nem ártha van, de azért meratók ezek a a helyi együttműködések is.

[00:35:34]Ugye ha már látogatókról, turistákról beszélünk, akkor nyilván az ideális vendég az, aki a Balatonnál is egy jó helyen száll, meg több napot marad lehetőleg jó helyeken vacsorázik ebédel, jó étteremben vacsorázik a vacsorához mondjuk minőségi bort vagy minőségi pálinkát fogyaszt.

[00:35:56]Egy szóval költ, és hát lehetőleg minél többet költ, és hogyha költés meg költségek, akkor ez rendre központi kérdés a Balatonnál például így nyár.

[00:36:05]elején, és általában az a mértékegysége ilyenkor, hogy mennyivel drágul az előző szezonnal összevetve a sajtos, tejfölös, lángos.

[00:36:15]Ebben szokták általában mérni a az előző nyárhoz az ideit.

[00:36:18]De hát természetesen ugye drágulnak az alapanyagok, magasak a bérköltségek, magasak, erről beszéltünk a vállalkozói szféra energia költségei, vagyis nem igen lehet úgymond olcsón kihozni azt a bizonyos sajtos, tejfölös lángost, és ez csak az alap, aztán a többi, ami ami még a Balatonnál elérhető, és amit szeretnénk fogyasztani, azt nem nagyon lehet úgymond olcsón kihozni.

[00:36:43]Ez így van.

[00:36:43]Ugyanakkor én ezt is többször elmondtam több kollégájának is már, hogy ha amennyiben a vendég a pénztárcájához igazítja az igényeit, ez nagyon fontos ez a szó, igen.

[00:36:59]Akkor fog találni mind szálláshelybe, mind vendéglátásba olyan kínálatot, amit meg tud engedni magának.

[00:37:08]Itt sok esetben az a probléma, hogy egy picit szerényebb vagy nagyon szerény büdcsével szeretnénk nagyon komoly szolgáltatást igénybe venni.

[00:37:21]Ez nem megy.

[00:37:23]Tehát ezt ezt ezt ezt valahogy elrantottuk, nem mondtuk ki.

[00:37:27]Picit ilyen álszentek is vagyunk talán.

[00:37:36]még még még egy ilyen kicsit ilyen kádári időszakra visszanéző nosztalgikus állapot, hogy a hogy a Balaton a Balaton mindenki ami amikor még ugye rengeteg szakszervezeti üdülő volt, ahova elmentek tényleg 3 Ft 50 filér.

[00:37:50]Ugyanúgy megvolt az a szakszervezeti ülőban az a kicsit üzemi konyha jellegű ékeztetés és le és volt egy szabadstrand vagy a saját strandja az van meg meg ott ott ott pici pénzből el lehetett lenni nincs nincs pici pénzből ellevés tehát a Balaton egy európai nyaralóhely üdülőhely ezt tudomásul kell venni és aki a Balatont bántja és bennünket bánt azért mert időzőben ugye ez nagyon szép szó mindig megfogalmazva, hogy a Balton drága.

[00:38:26]Mihez képest drága a Balton?

[00:38:26]Tehát én mindig ezt szoktam megkérdezni az emberektől.

[00:38:31]Egyébként most már tudjuk, hiszen több kutatás bebizonyítottatotta, hogy nem vagyunk drágább az Adriánál.

[00:38:35]Sőt, Igen.

[00:38:38]Hát ez a másik összevetési pont így nyáron mindig, hogy hol lehet olcsóbban nyaralni a Balatonnál vagy Horvátországban.

[00:38:45]És most mondjuk nyilván az idei összevetésben azért az nem kedvező, hogy erős a forint az előző nyarakhoz képest.

[00:38:52]Tehát lehet, hogy most ez versenyképessé teszi a Balatonnal szemben az adriai nyaralást vagy Horvátországot, de hát nyilván ahogy ön is utalt rá, nagyon különböző az igényszint, az elvárás és a pénztárca.

[00:39:07]eleve nagyon különböző és nehéz ilyes fjta összehasonlításokat tenni természetesen.

[00:39:12]Illetve hát amit én mindig szoktam mondani, tehát hogy az almát az almával hasonlítsuk össze.

[00:39:16]Tehát hogyha elm valaki Horvátországba viszi magával a még a Magyarországon megvett előre bezacskózott kenyeret meg a májkrémet és két hétig Igen.

[00:39:25]két hétig májkrémes kenyert eszik és utána eljön a Balatonra és elmegy egy étterembe és felháborodik, hogy ők milyen árak vannak és azt mondja, hogy tehát hogy ezek azért nagyon fontosak lennének, hogy hogy a a találjuk már meg azt a párhuzamot, és úgy mondjuk még egy dolgot szerettem volna elmondani a külföldiekkel kapcsolatosan.

[00:39:50]Nagyon fontos probléma, újra csak egy probléma.

[00:39:53]A Balaton megközelíthetőség.

[00:39:55]Ugye arról már az előbb beszéltünk, hogy Siófok nem véletlenül van elől, hiszen autópályán csodálatosan megközelíthető viszonylag egyszerűen Budapestről, de még az ország többi helyéről is.

[00:40:06]Ugyanez már mondjuk Badacsony nem mondható el, hiszen ha megnézzük, hogy Ausztriából potenciálisan, vagy mondjuk Pozsonyból, Felvidékről mennyi turista érkezhetne azon a szerencsétlen Sopron Kesztely úton, ami ami szintén járhatatlan.

[00:40:26]Üüm, [torokköszörülés] de mondok egy érdekes példát.

[00:40:28]Ezt nekem most Szlovéában mondták.

[00:40:33]Most hogy had legyek én a kérdező.

[00:40:33]Ön szerint jobbjan Budapest, ami közúton másfél két óra vasúti közlekedésem a leggyorsabb, hogy megközelíthető, hogy mennyi idő.

[00:40:49]Igen.

[00:40:50]Hát nem tudom.

[00:40:50]Áruljál, nem tudom.

[00:40:52]6 és fél óra.

[00:40:53]Ühüm.

[00:40:54]Tehát amíg ezek a dolgok nincsenek lerendezve, Ühüm.

[00:40:58]Ugye most talán talán a a Balaton repülőtér is kap egy új lendületet.

[00:41:02]Igen, igen.

[00:41:04]Ő az előbb szerettem volna kihangsúlyozni.

[00:41:05]Én ezt nagyon-nagyon szeretem elmondani, és és én azt gondolom, hogy ezt minél több hely minél többször el kell mondanunk, hogy hévízi bajban.

[00:41:17]Hévízen segíteni kell.

[00:41:20]Üm a sármelléki repülőtér az tulajdonképpen a Hévízre érkező turistáknak volt a főbázis.

[00:41:29]Igen, igen.

[00:41:29]De de hé hévizzem most a tóval a tóval gond, mert ugye a fürdő a fürdőház az a főépület az le van zárva.

[00:41:40]Én elég gyakran megfordulok Hévízen és azt látom, hogy ott sajnos nem is történt nagyon semmi.

[00:41:45]Hát elméletileg ugye most van egy közbeszerzés eljárás, ott nagyon-nagyon fontos, hogy az állam segítő kezet nyújtson és beavatkozzon, mert Hévízen egy nagyon komoly szálláskiadó infrastruktúra van, ami nagyon nagy bajban van.

[00:42:02]És egyébként hiányoznak a Balatonnak és hiányoznak a hévízi vendégek.

[00:42:06]Hát ez ilyen nagyon átjárható volt.

[00:42:08]Hát azért Hévízről nagyon sokan mentek a Balaton környékére is, hiszen 15 km és azt és azt nagyon fontosnak tartom kieman, hogy Hévíznek segíteni kell.

[00:42:21]Héjvízen van egy nagyszerű polgármester.

[00:42:24]Ő biztos vagyok benne, hogy tüzemízen keresztül nagyon sok mindent megmozgat, de azt fel kell ismerni és tudomásul kell venni, hogy hévíznek segítség kell.

[00:42:36]Nem fog ezt ezt nem fogják tudni megoldani.

[00:42:38]Igen.

[00:42:38]Hát meg nyilván, hogy ez egy olyan érték és egy olyan kincsünk, ami amire nagyon kell vigyázni és nagyon kell mint a mint a turisztikai desztináció egyik egyik kiemelt szereplője.

[00:42:45]Ugye ahogy a sífokot is említettük, hogy egyébként Hévíz Zalakarost is említhetjük, Hévíz egy nagyon fontos kis puzzle darabkája ennek a régiónnak.

[00:42:57]Ö balatoni Árakról beszélgettünk az imént, és azért ennek kapcsán az jutott eszembe, hogy persze magasabb árakkal lehet találkozni, de azért azt ne felejtsük el, hogyha körbejárjuk a Balatont például, vagy körbóstoljuk a Balatont, ugye volt is a Balatoni körnek, sőt van is egy ilyen szlogenje, hogy kóstolt körbe a Balatont.

[00:43:15]Aki ezt megteszi, az azt látja, hogy hát itt egy nagyon markáns minőségi változás történt a a Balaton környékén.

[00:43:23]Hát most nem csak arra gondolok, hogy 10-nél több Michlen, illetve gomi ajánlású étterem vagy hely van már a Balatonnál, de még a strandbüfék is kaptak ilyen elismeréseket vagy ajánlásokat.

[00:43:35]Én például, ha lehetek egy kicsit személyes a napokban, Balaton Györökén éppen ilyen helyen ettem, és hát az akár csillagos hely is lehetne, pedig egy pedig egy büférről van szó.

[00:43:47]Tehát komoly gasztronómia élményeket lehet találni a Balaton környékén.

[00:43:52]Megjelent a beach Food, a helyi teremelőkre alapozott étlap.

[00:43:56]Mindezt segítette egyébként a Balatoni körnek ez a évről évre ismétlődő versenye, a strandétel verseny.

[00:44:03]Szóval már korán sem csak a hek, lángos, palacsintakörök rajzolódnak, meg az egykora keletnémet turisták által könnyes vagy párás szemmel keresett csárdák étlapjai kínálkoznak, hanem egy nagyon markáns minőségi változás történt a Balatonnál.

[00:44:20]Erre is érdemes építeni.

[00:44:22]Igen, igen.

[00:44:22][torokköszörülés] Ez határozottan azt gondolom, hogy igen.

[00:44:27]Ugye ön is említette az év strandét elő versenyt, ami most már 10 éves múltra tekint vissza.

[00:44:35]Imádják, imádják a versenyszők, tehát a vendéglátósok.

[00:44:41]Imádják a vendégek.

[00:44:41]Igen, és egyébként imádja a sajtó is, tehát ez egy ez egy ez egy jó sztori, egy ilyen nagyon-nagyon win win win szituáció.

[00:44:51]És látjuk, halljuk és tudjuk a a nyertesektől, hogy hogy őrület indul meg, amiután kihirdetjük a adott év győzteseit.

[00:45:05]És itt ha már a strandokról beszélünk, szintén egy ilyen gumicicám, hogy és erre megint én azt gondolom, hogy Siófog az egyik legjobb példa, hogy rájöttek néhány önkormányzat, hogy a strand infrastruktúrája az 12 hónapon keresztül rendelkezésre áll.

[00:45:28]És a siófoki strand, ami egy fizető strand, déli víz idején egy nyitott látogatható látványosság.

[00:45:38]Igen.

[00:45:38]Igen.

[00:45:40]Jégpályával, szaunával, szalma bála labirintussal, vendéglátóegységekkel, amire van igény.

[00:45:48]Üüm, ugye itt két dolog szokott felmerülni.

[00:45:54]szintén ilyen gumicicám és polgármester úrak már kacagnak, mikor én mikrofont ragadok valami közös ö rendezvényen, hogy WC-k és lejárólsők.

[00:46:09]Ühüm.

[00:46:11]Én már annak örülök, hogy most jutottunk arra a szintre, hogy húsvét óta vannak nyitva a tartó WC-k strandon, és jó néhány bejárólépcsője már áprilisba lekerült.

[00:46:23]Mert hát odajönnek az emberek és nem tudják használni a szabadstrandot se, de most már azt gondolom, hogy ebbe is nagy változások, tehát hogy ilyen ilyen pici pici dolgok és azt hiszem, azt gondolom, hogy ez nagyon nagyon nagyon sokat jelent és nagyon sokat segít.

[00:46:36]Hát a kom kom komfort komfortérzetben ugye ami amiről már már többször beszéltünk a személet egy kicsit meg kell változni.

[00:46:44]Ugye a Balatoni kör javaslatcsomagjáról beszélgettünk.

[00:46:47]Ebben nem szerepel, de fontos lehet azért szerintem az épített környezet kérdése a balatoni régióban.

[00:46:53]Különösen a déli part azért beépült sokemeletes, soklakásos apartman házakkal, például ott Zamárdi és Zamárdi környéke, ahol ugye ön is élpardi kempingek helyén.

[00:47:05]ö azokat felszámolva nőttek ki a Földből óriás szálloda komplexumok.

[00:47:10]De hát egyébként a Balaton másik oldalán, a Balaton felvidéken is olvastam, hogy korlátozási tilalmakat kellett bevezetniük az önkormányzatoknak már, ahol ezt egyáltalán megtehették, például Dörgicsén vagy Palóznakon.

[00:47:24]Szóval nem kell attól tartani, hogy megváltozik, nagyon is megváltozik a Balaton arculata, hangulata, hogyha nem vigyázunk.

[00:47:30]Hát a Balaton Balatonra egyébként is vigyázni kell, ugye itt a a nádasok védelme, a vízvédelem, a a a az élhető környezetünk és valóban és ebbe egyébként abban vitatkoznék, hogy nem a nem Zamádia a rossz példa.

[00:47:52]Itt azért sok sok sok sok település van, ami nagyon-nagyon rossz példa.

[00:47:54]Zamádá az kevésbé rossz példa.

[00:47:58]Zomádiban nem épült a vízparton.

[00:47:58]Ö se lakópark, se lakótelep, de nagyon sok településen.

[00:48:04]Igen.

[00:48:05]Igen, hát de főleg ott a déli parké azért.

[00:48:08]Igen.

[00:48:08]De hát ebbe azért fürdedis erőteljesen élen jár.

[00:48:14]Fűzfőn is látunk, akaratján is, most éppen szemesen, lellén.

[00:48:18]Tehát, hogy van nagyon sok olyan település, ahol ahol nagyon komoly építkezések vannak, amivel két probléma van.

[00:48:25]Egy egyrészt az, amit ön is pedzeget, én nem vagyok szakember, ez nagyon fontos, és én nem is akarom eldönteni.

[00:48:32]Igen, csak úy csak az ingatlan befektetők nél kevésbé látom azt a fajta visszafogottságot, amikor arról beszélünk, hogy hogy úgy fejlesszünk, vagy úgy építsünk valamit, hogy hogy azért az a Balaton arculatához azért kapcsolat.

[00:48:50]Igen.

[00:48:50]És hogyha talán talán egy kollégám fogalmazta meg nagyon jól, hogy ha majd az unokánk erre sétál, akkor ne azt mondja, hogy a nagyapáink ehhez asszisztáltak, hanem hogy a nagyapáink ez ellen esetleg felszólaltak, meg milyen jó, hogy ezt megőrizték úgy, ahogy van.

[00:49:07]Ö vannak kétségeim.

[00:49:12]Nem nem látom én se, és nem érzem azt, hogy ebbe egység lenne, és és nagyon vissza szeretnénk fogni magunkat.

[00:49:21]De de reménykedem, hogy ebbe is egyfajta változás fog beállni, hogy vigyázzunk a Balatonra, meg a Balaton környékére, meg egyáltalán az egész balatoni régióra.

[00:49:29]Köszönöm szépen a beszélgetést.

[00:49:32]A mostani beszélgetés elkészítésében Erdei Tamás főszerkesztő vett részt.

[00:49:34]Én Kocsonya Zoltán voltam és köszönöm, hogy itt volt Pak Gábor, a Balatonyi körelnöke.

[00:49:40]Köszönöm a beszélgetést.

[00:49:41]Szívesen jöttem.

[00:49:44]Az Arna távközlési partnere a Van Magyarország.

[00:49:48][zene]